-
crazysimy.
User deleted
Dopo aver visto il trailer originale di Breaking Dawn, ecco il secondo trailer in italiano
. -
ArAjA*.
User deleted
Awwwwwwwwwwwww!!!! Non posso più aspettareeeeeeeeeee!!!!!!
Voglio vedere il matrimonio, la luna di miele, le scene con i lupi...tutto XD. -
RobSweetRob.
User deleted
Io ormai sto a contare i giorni...sono troppo emozionata!!!!! Davvero!!!! . -
fema85.
User deleted
ragazze....ci siamo quasiiiiiiiiiiiiii!!!!! . -
enªmørs`.
User deleted
"Fino a quando entrambi vivremo.." fiuuuuuuuuuuu *tira sospiro di sollievo*! . -
RobSweetRob.
User deleted
"Fino a quando entrambi vivremo.." fiuuuuuuuuuuu *tira sospiro di sollievo*!
Avete notato che hanno modificato questa fras?
Il primo giorno che avevo visto il trailer in italiano Edward diceva la classica frase: finchè morte non ci separi. Si saranno accorti dell'errore...i soliti doppiatori...
. -
ArAjA*.
User deleted
Si, in pratica la Eagle Pictures non ci aveva badato e l'ha fatta doppiare cosi. Anche i doppiatori stessi non ne sapevano nulla!! Alla fine le lamentele da parte dei fans sono state talmente tante e insistenti che hanno deciso di ri-doppiare quella frase - di Bella non di Edward. E insieme a quella anche le due battute finali di Jacob, durante il parto. Infatti se notate nel primo trailer ha una voce molto più profonda ed è per questo che gliel'hanno fatta rifare. . -
crazysimy.
User deleted
"Fino a quando entrambi vivremo.." fiuuuuuuuuuuu *tira sospiro di sollievo*!
Avete notato che hanno modificato questa fras?
Il primo giorno che avevo visto il trailer in italiano Edward diceva la classica frase: finchè morte non ci separi. Si saranno accorti dell'errore...i soliti doppiatori...
Avranno capito il GRANDE ERRORE
e l'hanno modificato!
. -
fema85.
User deleted
meno male che l'hanno cambiata...altrimenti scoppiava una rivolta!!!! . -
RobSweetRob.
User deleted
Le cose vanno fatte bene ,altrimenti è meglio non farle. Giusto? 
. -
ArAjA*.
User deleted
Secondo me però l'urlo rabbioso di Edward 'You give me no choice!' doppiato è privato di tutta la vera rabbia U__U Cioè, magari durante la proiezione del film lo cambiano - cosa che spero ardentemente. Perchè quel 'Tu non mi hai dato scelta!' stona molto, fa diventare la battuta...pesante.
Poi io ho le mie idee eh
.
