Robert & Kristen parlano al Chicago Sun Times di "Breaking Dawn"

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. Giulietta B.93
     
    .

    User deleted


    Il Chicago Sun Times ha pubblicato una breve intervista fatta a Robert Pattinson & a Kristen Stewart riguardante "Breaking Dawn: Part I":

    aug19-1




    The Chicago Sun Times They say good things come to those who wait — and no one knows that better than a certain vampire hunk. After several cinematic years in limbo, Edward Cullen finally will have that moment when a young man gets to say to his blushing new bride: Welcome to my bloodline. First comes love. Then comes marriage. Then comes a little fanged creature in the baby carriage in the biggest film of fall, “The Twilight Saga: Breaking Dawn — Part 1,” opening Nov. 18.

    “I’m curious to see how it will carry out,” star Robert Pattinson tells the Sun-Times. “This movie is so different from the other ones. The stakes are so much higher because now it’s time to turn the entire saga upside down.”
    And then there is the matter of Bella’s baby bump. “The birth scene is frightening,” Pattinson admits. “It’s a slap in the face. It’s failure to Edward, who has to choose between losing Bella and transforming her. It’s the toughest scene I’ve ever had to film in my career because this choice tears out my heart.”

    Stewart admits, “I was racing down the aisle during the first few takes because I was eager to get the two of them married.” Pattinson says, “We saved shooting the actual wedding for last because it was so important. We needed to be immersed in it.”



    Traduzione, grazie aTwilighters Italia:


    Chicaco Sun Times: “Si dice che le cose buone sono per chi sa aspettare – e nessuno lo sa meglio di un vampiro. Dopo diversi anni di cinema in un limbo, finalmente Edward Cullen ha il suo momento come un giovane uomo che arriva, arrossendo, a dire alla sua sposa: Benvenuta nella mia linea di sangue. Prima arriva l’amore. Poi il matrimonio. Poi arriva una piccola creatura con le zanne nel più grande film dell’autunno “The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1” nei cinema il 18 novembre.

    "Sono curioso di vedere come andrà a finire," racconta la star Robert Pattinson al Sun-Times. "Questo film è così diverso dagli altri. La posta in gioco è molto più alta, era arrivato il momento di stravolgere l'intera saga".

    E poi c'è la questione del pancione di Bella. "La scena del parto è spaventosa", ammette Pattinson. "E 'uno schiaffo in faccia. E' un insuccesso per Edward, che deve scegliere tra perdere Bella e trasformarla. E 'la scena più dura che abbia mai dovuto girare nella mia carriera, perché questa scelta mi ha lacerato il cuore ".

    Sulla scena del matrimonio:

    Kristen: "Durante le prime riprese [del matrimonio] correvo verso l'altare perchè non vedevo l'ora che loro due si sposassero." Robert "La scena del matrimonio è stata girata per ultima perchè era la più importante. Avevamo bisogno di essere completamente immersi in essa."

     
    .
  2. RobSweetRob
     
    .

    User deleted


    La penso come Robert: " "Questo film è così diverso dagli altri. La posta in gioco è molto più alta, era arrivato il momento di stravolgere l'intera saga".
    Parole sante Rob, parole sante!!!

     
    .
  3. fema85
     
    .

    User deleted


    Kristen: "Durante le prime riprese [del matrimonio] correvo verso l'altare perchè non vedevo l'ora che loro due si sposassero." Robert "La scena del matrimonio è stata girata per ultima perchè era la più importante. Avevamo bisogno di essere completamente immersi in essa."

    E sinceramente non penso che loro 2 abbiano fatto tantissima fatica a immedesimarsi nella situazione!!!!!!!!!!
     
    .
2 replies since 26/8/2011, 12:14   108 views
  Share  
.