-
Giulietta B.93.
User deleted
Allora, dato che non sono ancora riuscita a trovare il dvd di "Remember Me" ho cercato in rete il commento audio al film degli attori del film!! 
Così chi, come me, dovrà aspettare ancora un po' può leggersi in anteprima alcune informazioni dette nel commento audio (non tutte, purtroppo 
).
CITAZIONEWatching RM w Commentary.. Its Rob, Ruby and Emilie. Rob’s giggling alot.. very cute
Ruby loved Eddie’s Sweet Shop!
Pornographic poems in bold letters… teehee
Rob was only relaxed during the first scene with Ruby because she was calm..
He said when he was putting the books away at the Strand that he was reciting the alphabet to keep the books in order… lol
Rob had the most fun shooting the fight scene… no choreography involved apparently.
I was there when they filmed that. teehee. Rob loves the backpack
He claims to have stolen a guitar from set but producer says that they gave it to him.. lol
Lots of talk about hemorroid cream… SMH
Aww.. the scene where Ruby tells Rob about the art show was improv’d
Rob compared Emilie to a Spice Girl because she wore the white tank with the black bra… she didnt like that too much. lol
He was grossed out by the food during the dish washing scene and squirted Emilie square in the face the 1st time they shot that scene
Momma Pattinson thought Rob actually tattooed Michael on his chest.. lol
Ruby’s quiet thru the sex scene. I really hope she isnt in the room with them during this discussion
Rob wanted to be a cop after watching the scene with Chris Cooper and his partner at the precinct
Birthday scene had 5 PAs blowing out the candles at the same time
Ruby said she related to Caroline on a lot of aspects and truly enjoyed playing the role
Ruby is jealous of Caroline’s room
Rob says anyone would want a little sister like Caroline because she never gets annoying
Rob enjoyed watching the Oak room scene in NY because everyone got the baseball jokes and he didnt.
Rob loves the RM soundtrack
Museum scene was shot the day after Rob was introduced to a cab
Rob discussed the boardroom scene with Pierce weeks before filming it to make sure the emotions played out correctly
Wallsecks scene- Rob: Random spazmatic behavior.. he enjoyed slamming Emilie around on the wall that made too much noise
PSA: Make sure you’ve watched RM regularly before watching with commentary.. there are spoilers
Emilie was told to just attack n kiss Rob on beach… he was taken by surprise
Rob: When the poo has hit the fan…. <- I’m dying right now.. lmfao
Rob told Emilie to hit him harder when filming the break-up
Ruby says the party was a fun scene to shoot.. Rob says the little girls’ energy is scary
Ruby said that she listened to music to get prepped for the haircut scene. She had to be fitted for various wigs
They’re discussing th paparazzi’s obnoxious behavior when they were filming the stoop scene.
They had to keep throwing the fire extingisher because it kept bouncing off the glass
It took Rob a long time to get the hand puppet of the bird right on her back
WTC- Rob: It was so strange to see the scene you’ve filmed in context
Rob defines the office scene as the point in the movie where Tyler is at peace
Tears warning.. if typing gets a little funky, I apologize
They had to research if flat screens were around in 2001 which they were but extemely costly
Window scene- Rob: it was strange thinking about what was supposed to be happening. Emilie cried during the filming of that scene
The rooftop scene with Emilie and Aidan was done in reshoots
Rob was taken back by the exhaustion that Chris Cooper exhibited in the last scene.
Rob gushes about how fantasic an actress Lena Olin is.
Emilie says the train scene isnt sad but that she’s accepting what’s happened in her life and that she’s living for Tyler.
The credits are rolling and when Rob sees his name on the screen, he says “He did a great job.”
The film was dedicated to the victims of 9/11
They’re doing the sign off.. Rob thanks the audience for watching and hopes they enjoyed the movie.
La semi-trascrizione è a opera di una ragazza di un blog.
Traduzione by Me:CITAZIONEGuardando il commento audio di RM...E' Rob, Ruby ed Emily. Rob sghignazza tanto...molto carino/tenero.
Ruby amava il negozio di dolci di Eddie (??)!!
Le poesie pornografiche scritte in grassetto...teehee.
Rob era solo rilassato durante la prima scena con Ruby perchè lei era calma...
Lui ha detto che quando lui ha gettato via i libri allo Strand mentre stava recitando l'alfabeto per mettere i libri in ordine... lol
Rob ha avuto la ripresa più divertente di una scena di lotta...senza una coerografia complicata, apparentemente.
Io ero lì quando l'hanno filmata. teehee. Rob ama lo zaino.
Ha affermato di aver rubato una chitarra dal set, m il produttore dice che loro gliel'hanno regalata...lol
Molte chiacchiere sulla crema per le emorrodidi...SMH
Aww...la scena doveRuby dice a Rob della mostra d'arte era improvvisata.
Rob paragona Emile ad una Spice Girl perchè lei indossava una maglia bianca con il reggiseno nero...lei non l'ha gradito molto. lol
Lui era disgustato dal cibo durante la scena del lavaggio dei piatti e facendo lo stesso con Emilie sul viso la prima volta che hanno girato quella scena (credo intenda che anche Rob le ha tirato addosso la pasta, ma non ne sono certa).
La mamma di Rob pensava che si fosse tatuato davvero il nome 'Michael' sul petto...lol
Ruby è tranquilla durante le scene di sesso. Io spero proprio che lei non fosse nella stanza con loro durante questa discussione.
Rob voleva essere un poliziotto dopo aver guardato la scena con Chris Cooper e il suo partner
La scena del compleanno aveva 5 PAs soffiando per spegnere le candeline allo stesso tempo (intende, credo, che ci siano voluti 5 ciak).
Ruby ha detto che lei si relaziona a Caroline in molti aspetti e si è davvero divertita ad interpretare questo ruolo.
Ruby è gelosa della stanza di Caroline.
Rob dice che chiunque vorrebbe una sorellina come Caroline perchè con lei non ti annoi mai.
Rob si divertiva guardando la scena della stanza Oak a NY perchè tutti hanno avuto degli scherzi con il baseball mentre lui no. (??)
Rob ama la sountrack di RM (anch'io xD).
La scena del museo è stata girata il giorno dopo che Rob è stato (??) in un taxi. (non capisco il senso di 'introduced' nella frase, ma penso sia o una qualche scena con il taxi o quando Rob è stato quasi investito da un taxi).
Rob parla della scena della stanza del consiglio con Pierce, settimane prima di girarla era sicuro delle emozioni da esporre correttamente.
Scena del muro (quando Tyler ed Ally litigano e poi si baciano appassionatamente xD) - Rob: comportamento casuale...lui si divertiva a 'sbattere' Emilie contro il muro e faceva molto rumore.
PSA: Assicurati di aver visto RM correttamente/per intero prima di guardare il commento...ci sono degli spoilers/anticipazioni.
Emilie ha detto che ha solo attaccato e baciato Rob sulla spiaggia...lui è stato preso di sorpresa.
Rob: quando il poo (penso sia una slang di 'povero') è stato picchiato dalle fans... <--stavo morendo in questo momento lmfao
Rob ha detto ad Emilie di picchiarlo forte quando hanno filmato la scena della rottura.
Ruby dice che la festa è stata una scena divertente da girare...Rob dice che la forza delle ragazze piccole è spaventosa.
Ruby ha detto che lei ascoltava musica per prepararsi alla scena del taglio dei capelli. Lei aveva diverse parrucche.
Loro stanno parlando del fastidio dei paparazzi quando stavano girando la scena dello stoop (??).
Loro hanno dovuto lanciare l'estintore perchè rimbalzava sul vetro.
C'è voluto molto tempo per Rob per fare con le mani l'uccellino sulla sua (di Emilie) schiena (la scena in cui lui unisce le mani e vediamo l'ombra sulla schiena di Ally addormentata).
WTC-Rob: è stato così strano vedere la scena che tu hai filmato nel suo contesto.
Rob definisce la scena dell'ufficio come il punto nel film dove Tyler è in pace.
Allarme lacrime...se sembrasse un po' strano chiedo scusa
Loro dovevano ricercare come se le strutture fossero nel 2001 anche se erano estremamente costose da ricreare.
La scena della finestra- Rob:è stato strano pensare cosa si supponeva stesse per accadere. Emilie ha pianto mentre si stava filmando questa scena.
La scena sul tetto con Emilie ed Aidan è stata finita nel reshoots.
Rob stava riprendendo/riproducendo l'essere esausto che Chris Cooper esibiva nell'ultima scena.
Rob parla di quanto sia fantastica come attrice Lena Olin.
Emilie dice che la scena del treno non è triste ma che lei sta accettando quello che stava succedendo nella sua vita e che lei sta vivendo per Tyler.
I crediti/titoli di coda stanno scorrendo e quando Rob vede il suo nome sullo schermo, dice "Lui ha fatto un buon lavoro/un lavoro eccellente".
Il film è stato dedicato alle vittime dell'11 settembre.
(??) Rob ringrazia il pubblico per aver guardato e spera che sia piaciuto il film.
FONTE!!
Edited by Giulietta B.93 - 3/9/2010, 13:34. -
letizia_ama_rob.
User deleted
. -
crazysimy.
User deleted
giulietta ti adoro! *O* Grazieeee cara!
Io ho trovato oggi il dvd, ed ancora non sono riuscita a leggere il commento audio! *panico*. -
Giulietta B.93.
User deleted
CITAZIONE (crazysimy @ 3/9/2010, 00:39)giulietta ti adoro! *O* Grazieeee cara!
Io ho trovato oggi il dvd, ed ancora non sono riuscita a leggere il commento audio! *panico*
Figurati!!
Ti capisco, perchè io non l'ho ancora trovato.
Spero domani di riuscire a comprarlo.
. -
crazysimy.
User deleted
CITAZIONEI crediti/titoli di coda stanno scorrendo e quando Rob vede il suo nome sullo schermo, dice "Lui ha fatto un buon lavoro/un lavoro eccellente".
grazieee giulyyy *__*. -
Giulietta B.93.
User deleted
CITAZIONE (crazysimy @ 3/9/2010, 14:47)CITAZIONEI crediti/titoli di coda stanno scorrendo e quando Rob vede il suo nome sullo schermo, dice "Lui ha fatto un buon lavoro/un lavoro eccellente".
grazieee giulyyy *__*
Figurati, Simy!! xD
Quella è stata una delle cose migliori del trascritto!! Menomale un po' di sana autostima per il Pattinson!!
.
